金延標の代表作

• 「白描羅漢冊」

  金延標が、乾隆帝に召し抱えられるきっかけになったといわれる作品です。 柔和な笑みを浮かべ、波間にすっくと立っている羅漢(悟りを開いた高僧)、そして彼に従う無邪気な童子たちの姿を描いています。たっぷり肉のついた福々しい雰囲気の羅漢が、茶目っ気たっぷりの笑みを浮かべている……そのユーモラスな表情が見どころです。 また、羅漢が身につけた衣服のヒダや彼の足もとにある波の動きも繊細に表現され、引き込まれるような魅力をたたえています。

• 「馮婕妤擋熊図」

  漢王朝の時代、元帝が美しい側室たちとともに獣を格闘させる催しを見物したとき、1頭のクマがにわかに狂乱して人々を襲いました。みんなが逃げ惑う中、側室のひとりである馮媛のみが元帝のそばに駆けつけて両手を広げ、クマを防ぎました。その後、美しさと勇気、献身の心を兼ね備えた馮媛は、以前にも増して皇帝に深く愛されました……。 そんな故事を題材に描かれたのが、この作品です。 激しく咆哮するクマと、及び腰で槍を向ける兵士たち、逃げ惑う側室たち、堂々としている元帝、そして華奢ながらも凛とした立ち姿でクマに立ちふさがる馮媛の姿が、格調高く描かれています。
  その他、「冰戲圖」などが代表作として知られています。