彼末宏は1927年、東京府(現・東京都)に生まれました。
一時は北海道小樽市に引っ越すものの、美術に興味を持っていたことから東京美術学校(現・東京藝術大学)を受験します。 しかし、結果は不合格。同校の教授であり、当時面接官を務めた画家・梅原龍三郎に気に入られなかったことが原因だとされています。 それでも諦めなかった彼末は翌年も受験し、無事に面接を通過します。このときも梅原龍三郎が面接官を担当していますが、彼末の熱意に心打たれたようです。 その後は真面目に勉学に励み、1952年には同校を主席で卒業。東京藝術大学に改名した母校に助手として残り、教師としての人生を歩み始めます。

こうして教壇に立ち、後進の指導に尽力した彼末ですが、その傍らで一画家として創作活動にも力を注ぎました。 1957年開催の国画会展では新人賞や国画会賞を受賞し、その後、約1年間にわたってヨーロッパに留学。本場で西洋画を学びつつ、自身の腕を磨いていきました。 帰国後は国画会会友賞を受賞したのち、国画会会員に着任。また、1980年には東京藝術大学の教授を任され、これまで以上に後進の指導に励みます。 そして、61歳で退職してからは創作活動に専念するようになり、晩年まで悠々自適な画家人生を過ごしました。